令和３年9月吉日

お客様各位

拝啓　
皆様におかれましてはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は、弊社の蒲鉾をご愛顧いただきましてまことに有難うございます。

コロナ禍における世界的な輸送費の高騰や天候不順に端を発し、菜種油やその他原材料も大幅な値上がりをしており、今後も更なる高値が続くものと思われます。
つきましては、まことに心苦しい限りではございますが、11月1日より商品価格を改定させていただくことになりました。

弊社商品をご愛顧いただいております皆様には諸事情ご賢察の上、今後とも何卒ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。　

敬具

対象商品：揚げ蒲鉾全般（一部を除く）

Tweet

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、当社が利用している運送会社より送料値上げの要請がございました。
つきましては、お客様には、大変心苦しいお願いとなりますが、
平成３０年１０月１日出荷分より送料を改定させていただきます。
改定後価格は、価格・送料一覧のページをご確認ください。
今回の改定で、お客様のご負担が大きくなってしまいます事を
心よりお詫び申し上げますとともに、ご理解いただき、
今後とも変わらぬご愛顧のほど賜りますよう、お願い申し上げます。

Tweet

被災者の皆さまには、心よりお見舞い申し上げます。
4月18日現在、当店で取り扱っております。ヤマト運輸、日本郵便、共に熊本への荷受けが停止となっております。
(ヤマト運輸は宮崎県の一部も含む)
また、熊本、大分以南の宮崎、鹿児島につきましても、荷物の遅延の報告が届いております。
交通網の遮断に加え、ガソリンが入手困難な状況で、現地の営業所、営業車両が稼働出来ない事が原因です。
熊本への発送のお問い合わせを頂きましたが、お客様におかれましては何卒ご理解たまわりますよう、お願い申し上げます

Tweet